. . "We spend the school year here in the states (my wife is a music teacher & I am a carpenter) and spend the rest of our time in Quebec with an eye towards Labrador." . .