. . . . " performance, text and other means." .