This would apply two sample rate conversions to each test sample.If that floats your boat then its not worth arguing about.However good re sampling, particularly with 24 bit data, can and often is very transparent as long as the sample rates are high enough, e.g. >= 44.1 KHz.