As a result, an image such as characters is displayed on the outer surface of the second substrate 4 b. [0099] The surfaces of the output lines 21 a and 21 b and the input lines 28 a and 28 b may be contaminated in the course of the manufacturing process of the liquid-crystal device.