For instance, one part of that Act directs the courts to use interpreters when a party or witness ???speaks only or primarily a language other than the English language.??? After perusing all of the Act???s express and implied references to oral translation, the Court then relied on its familiar canon that multiple uses of the same word in the same act generally ought to be accorded the same meani