* Government says attack was linked to cattle theft * Victims include pregnant women and children * Residents say armed men killed 8 people last year (Adds detail, quotes from residents, government spokesman) By Crispin Kyalangalilwa SOUTH KIVU, Democratic Republic of Congo, June 7 (Reuters) - U p to 37 people including women and children were killed in Democratic Republic of Congo's eastern provi