John H. Harland Co., which provides direct marketing and other services to financial services firms, said yesterday that it signed an agreement to acquire Concentrex Inc. for about $7 per share, or $140 million including loan obligations and transaction-related expenses.Concentrex, Portland, OR, formerly known as AFI ProServices Inc., provides various financial services technology solutions, inclu