ond seal and extends in a radial direction from said neck, and wherein the external end of the other one of said first and second openings is located above said first seal; and securing means for securing said canister to said head, said securing means including radially projecting tabs located on said main body of said housing, said tabs being intended to be insertable into said head through tab