Movement of one or both of the harvesting and implanting cannulas relative to each other and/or to the remainder of the tool assembly (whether hand-held or carried by an automated positioning system) may be provided by a number of different mechanical, electro-mechanical, pneumatic, hydraulic, magnetic, and other known systems and mechanisms for effecting controlled movement of the respective cann