I do not think this applies just to culturally appropriative costumes-- it applies to sexist costumes, homophobic costumes, and costumes that deal with sicknesses, mental illnesses, disabilities, religions, and other things that might directly remark on another human being or group of human beings.