In addition, interaction device 108 includes a portable (e.g., hand-held) computing device 112, which in one implementation is a generally-programmable device such as a handheld computer (e.g., PocketPC???, Palm Pilot???, etc.), a tablet computer device, a wireless telephone, etc.