Carried by the conduit, at a point above the applicator pad 17, is a metering device, indicated generally by the numeral 23, and leading directly from this metering device to a position directly over the applicator pad 17 is the flexible tube 18 for supplying a constant flow of liquid coating material to said applicator pad.