In both regions -- but particularly in South Asia given the recent nuclear tests -- Canada should also stress the advantages of: the freezing of nuclear weapons programs; adhering to the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty; participating in the negotiation of the Fissile Material Cut-Off Treaty; and joining the nuclear Non-Proliferation Treaty as non-nuclear-weapon States.