As stated above, the present invention concerns not only the method implemented to make an external element fitted with a decoration, but also the actual external element made in accordance with said method, said element or substrate being made of conductive material, for example steel, or non-conductive material, for example a ceramic material.