The irrigation lumen enables the user to displace blood and other obscuring substances such that the endoscope visual path is clear. [0006] There is described in U.S. Pat. No. 6,165,188 an apparatus in which myocardial revascularization is performed percutaneously using a catheter.