Nothing in this chapter may be construed as creating a cause of action against any provider of electronic communication service or remote computing service, its officers, employees, agents, or other specified persons for providing information, facilities, or assistance in accordance with the terms of a court order, warrant, subpoena, or certification under this chapter.