all hat and no cattle implies the person thus described is a liar, a fraudster, not just a boaster who will not do what he says. it is a guy(or gal) who makes grandious claims that have no basis in reality. for somebody who talks the talk without walking the walk, as ur definition of the idiom all talk and no trousers suggests, all bark and no bite would be a better fit