It could be that whilst Scotland in particular see England as their rivals, and treat each (rare) meeting between the teams as something akin to Bannockburn, the English just do not really care about playing Scotland, and have more interest in games against Germany / Netherlands / Spain / Brazil etc.