Often, the build-up of excess fluid in the pleural space causes symptoms such as shortness of breath and cough.Why is a thoracentesis needed?In addition to relieving a patient???s symptoms, thoracentesis can help your physician better determine the cause of the pleural effusion so the condition can be more appropriately treated.