There is another exception for payment to a business agent, such as a billing service or accounting firm, that furnishes statements and receives payments in the name of the individual practitioner, if the business agent's compensation for this service is related to the cost of processing the billing, and not dependent on the collection of the payment.