To this end, a first object of the invention is a method of producing a projected useful form such as a road project surface, from an existing body delimited by a three-dimensional envelope, such as a construction site, building or the like, using a tool mounted on a machine, for example an earthwork machine for a site or similar.