As for Payton's phrase, then, it is hard to colonize one's own country, so colonialist in its literal sense can be done away with as forgivable hyperbole; and we can already lay to rest the charge that it is a "slave term in the conventional sense, as the word entered into the English language half a century after slavery was ended.