(b) The commissioner, with the advice of the Commission of Pharmacy, may make an examination concerning the quality of services of any pharmacy benefits manager and providers with whom the pharmacy benefits manager has contracts, agreements or other arrangements pursuant to its pharmacy benefit management plan.