In filling processes where one of the materials to be stored in the container is a liquid and one is a solid particulate such as a powder, the separating and rotating station is advantageous because it separates the two filling stations so that the environmental conditions of each station can be separately controlled.