ProSwitcher is a great little app that allows you to easily switch between backgrounded apps but also has the ability to kill running apps quickly including the ipod app. So simply connect iphone to the car, wait for the audi system in start playing a track, launch proswitcher (can be set to launch with a double tap of the home key), kill the ipod app with the x on the top left corner of the pre