In one embodiment, one process is a browser 1520 or document display program, and the other process is a program, applet, thread, or the like (hereinafter program 1525) that coordinates the display of the supplemental information in the manner herein described.