And that, dear children, is how English got the now-obscure word hoyden, how Judy Garland rode that crazy train called Hollywood to an untimely end, how Amy Poehler was a time-traveling immortal from beyond the stars, and how Grandma Bertie survives in our hearts as a great reason not to smoke.