By altering how it awards $500 billion in contracts each year, the government would disqualify more companies with labor, environmental or other violations and give an edge to companies that offer better levels of pay, health coverage, pensions and other benefits, the officials said.