However, as is apparent to one skilled in the art, the server 225 and client 235 connected by the data network 230 may, in fact, be a single general purpose computer, where the data network 230 is a bus (FIG. 7) rather than a data network such as the Internet.