Responding recently to criticism that in the last ten years seven prizes have gone to Europeans, Peter Englund, the president of the current jury, claimed its members were well equipped for English but concerned about their strengths in such languages as Indonesian.