Republican leaders have said they want to focus on scrutinizing the outcomes and costs of all types of colleges, not just those in the for-profit sector, shifting attention from problems at proprietary institutions alone to issues facing higher education as a whole.