In the case of advertisements for products or services offered by companies or organizations other than the retailer (e.g. the local real estate agent or mortgage company), the retailer may collect a fee for displaying the advertisements on the retail terminals 12.