Their independent efforts resulted in some degree of collaboration, and though some of Mr. Lehmann's design ideas did make it into what eventually became San Juan, he continued to develop his concepts, taking the theme and other elements from an unpublished customizable card game he had previously designed.