Even so, there are examples of men being mocked for their passive sexual role; some of the most insulting epithets were 'cinaedus' and 'pathicus', or 'cock sucker' and...ummm, English words always fail me here...'sufferer', literally, someone who submits to anal sex.