Eventually the Captain???s office telpathed to say there was one job left, it was on the outside of the ship???s hull and needed next to no skills except the ability to hold on, turn a spanner clockwise and climb back aboard before the jump occurred.