The start of one or several computers (soft boot), information as to whether a computer is active or has been deactivated, a change in the configuration of the server switch-over device 1 and/or a change in the access rights to the server switch-over device 1, are contained as variable reports in the trap.