The commissioner or the commissioner???s authorized representative may issue subpoenas for the attendance of any witnesses or the production of any documents deemed relevant to the investigation, whether under the control of the department, the entity or other persons.