The use of a room, table, or other facilities necessary for the proper examination of such records and inspection of such property or animals shall be extended to such authorized representatives of the Secretary by the . . . research facility, his agents and employees.