They are popular with both college administrators and many students because of the convenience, but using a third-party financial provider can also save colleges and universities money as they offer services such as distributing financial aid or making tuition refunds.