The proliferation of unpaid internships at corporations, law firms, media outlets, and other businesses is stirring debate over whether the firms are trying to skirt federal labor laws, and some states are investigating whether employers are breaking minimum wage laws.