In this case, Japanese students taking a university entrance examination were required to translate, as part of the English test, the word oyakadon, the term for a Japanese dish consisting of both the meat and eggs of an animal (oyak = parent and child); the combination, such as chicken and eggs, is served on rice.