The display generation means of such an embodiment would be in communication with the symbol table, parse tree or other data structure for writing selected ones of the predefined set of pictorial symbols to the display device, in a spatial relationship corresponding to the lexical or syntactic relationship of the lexical units which make up the process control statement to be displayed.