what is more, it has been said that Orwell's works are in the public domain in some other countries, including Canada and Australia. (I have not investigated this closely myself, but see here and here for such claims.) So reading the Orwell work on your Kindle in Canada might well not be infringing, unless there is some added text in that work, for instance someone's Introduction, that is not yet in