In Hong Kong and other parts of the world they have something called NICAM (http://en.wikipedia.org/wiki/NICAM), I remember it was prevalent in the 90???s, so one could watch Hollywood movies broadcast on TV in original English or dubbed in Chinese, provided your TV is NICAM equipped.