This slower mass storage device can be a CD-ROM drive controlled by the computer system, a CD-ROM drive controlled by a server data processing system to which the computer system is coupled via a network data link, or a mass storage device such as a hard disk drive that is controlled by a server data processing system, and to which the computer system is coupled via a network data link.