waveguide; N output optical waveguides, N being a whole number greater than or equal to 2, each output waveguide including a wavelength-selective configuration of optical filtering elements comprising at least (N-1) Bragg gratings, each of said Bragg gratings having at least one wavelength band of low transmissivity, ??x where x is a number between 1 and N, said configuration of optical filtering