If you do not want to deal with an online tool, the possibly simpler and brotherly way to do it would be just split the bonds up into two pools such that each pool has a similar amount of (i) total face value (including accrued interest if it is material) and (ii) annual interest payments.