Inspired by her student's overwhelmingly positive interpretation of Judith as a model for women's liberation in diverse African contexts - despite the debate around the feminist value of Judith-Judith - the author deals with what could possibly allow men and women, particularly the latter, to interpret Judith positively today.