Banks including J.P. Morgan Chase & Co., Goldman Sachs Group Inc. and Citigroup Inc. are expected to launch in the coming weeks two offerings of commercial-mortgage-backed securities, or CMBS, totaling $1.4 billion, according to people familiar with the matter.