Its combination of social satire, screwball situations and sadistic slapstick places Wes Anderson in the same patheon with such directors as Martin Scorsese, Sidney Lumet, Oliver Stone and Francis Ford Copolla, all of whose work has been adapted for the stage by the inimitable Max Fischer.